Agosto è alle porte e quì al Cinquantotto si respira aria di vacanza. Aria di mare, di visite a musei, di escursioni, di aperitivi sulla spiaggia, di evasione. Citando D’Annunzio è tempo di migrare. Pertanto ci sembra giusto concederci (e concedervi) una pausa dopo mesi di ricerche, foto e articoli. Ci prendiamo del tempo per riposarci e per trovare nuovi stimoli ed ispirazioni, affinché l’autunno cominci con un’energia tuttanuova. Possiamo anticiparvi però che dopo l’estate ci saranno tante collaborazioni, nuovi talenti e interessanti progetti. Nel frattempo, ringraziandovi di tutto l’affetto che in questi mesi ci avete dimostrato, vi auguriamo buone vacanze.
A presto!
Elena e Samantha
In copertina: Bernhard Lang, Adria IV, 2014/2015